—
Localisation: Paris, France
Programme: projection et affichage sauvage
Equipe: 1 WEEK 1 PROJECT
Année: 2019
—
—
Les enfants chiliens ont peur des carabiñeros. Depuis le début des contestations chiliennes, on compte déjà 5 morts aux mains de la police et plus de 350 personnes blessées aux yeux.
—
—
PARIS-SANTIAGO est une intervention artistique en soutien à la contestation populaire qui s’est développée dans ce pays. Elle condamne les systématiques violations des droits de l’homme commises par les carabiñeros et l’usage de la violence extrême et des mutilations oculaires comme stratégie de répression de mouvements. Elle a pour but d’attirer l’attention sur ces sujets en dehors des frontières du Chili, en France, pays des droits de l’homme.
Fuerza Chile.
—
—
—
—
—

—
ESPANOL
Los niños de Chile temen a los carabineros (policia chilena). Desde el inicio de las manifestaciones hasta ahora se han producido 5 muertes y más de 350 personas con heridas oculares a manos de la policia chilena.
PARIS-SANTIAGO es una intervención artística en apoyo a las manifestaciones y demandas políticas por parte del pueblo chileno. Esta condena las sistemáticas violaciones a los derechos humanos, el uso de la violencia extrema y de las mutilaciones oculares como estrategia de represión del movimiento social. El objetivo es hacer un llamado de atención, sobre los abusos cometidos; que traspase las fronteras de Chile hasta Francia, pais de los derechos del hombre.
Fuerza Chile.
—